{"id":410,"date":"2016-06-01T08:21:17","date_gmt":"2016-06-01T06:21:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pitanga.be\/?p=410"},"modified":"2017-05-11T10:07:41","modified_gmt":"2017-05-11T08:07:41","slug":"ponto-de-partida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/06\/01\/ponto-de-partida\/","title":{"rendered":"Ponto de partida"},"content":{"rendered":"<p>Aproximadamente 5.870 dias\u2026 N\u00e3o parece muito mas l\u00e1 se v\u00e3o 16 anos vividos neste lindo e agrad\u00e1vel Reino chamado B\u00e9lgica, localizado na Europa Ocidental, fronteira cultural entre a Europa germ\u00e2nica e a Europa latina!<\/p>\n<p>Terra que visitei pela primeira vez quando, como s\u00f3cia de uma ag\u00eancia de viagens, vim como turista, acompanhada do meu t\u00e3o querido amigo-irm\u00e3o Fernando Gualberto\u2026<br \/>\nViagem de crises de risos inesquec\u00edveis e de descobertas fant\u00e1sticas!<\/p>\n<p>Para n\u00f3s, brasileiros, este \u00e9 um pa\u00eds surpreendente, a come\u00e7ar pelos n\u00fameros:<\/p>\n<ul>\n<li>Tr\u00eas l\u00ednguas oficiais &#8211; o holand\u00eas, o alem\u00e3o e o franc\u00eas &#8211; contra uma \u201cmistura de l\u00ednguas\u201d (tupi-guarani,<br \/>\nportugu\u00eas, yorub\u00e1 e italiano, pra resumir&#8230;) concentradas em uma s\u00f3, o portugu\u00eas-brasileiro.<\/li>\n<li>Uma popula\u00e7\u00e3o de 10,7 milh\u00f5es de habitantes contra nossos 209.550.974 milh\u00f5es de habitantes.<\/li>\n<li>Uma extens\u00e3o territorial de 30.528 km\u00b2, contra nossos 8.515. 767,049 km\u00b2.<\/li>\n<li>Um litoral de 66 Km contra 7.367 Km &#8211; n\u00e3o considerando ba\u00edas, praias, dunas, recifes, fal\u00e9sias, mangues,<br \/>\nrecifes, restingas e outros, o que nos levaria a um total de 9.198 quil\u00f4metros!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nossos conceitos de dist\u00e2ncia nos fazem rir quando ouvimos um belga dizer, por exemplo, que Waterloo &#8211; onde vivo &#8211; fica muito longe de Bruxelas (20Km!). Ou que Antu\u00e9rpia fica \u201cdo outro lado do pais\u201d (50 Km!).<br \/>\nVerdade seja dita, o tr\u00e2nsito, dependendo do hor\u00e1rio, \u00e9 chat\u00e9simo!<br \/>\nNada a ver, evidentemente, com os engarrafamentos nas grandes cidades brasileiras&#8230;mas, como perdemos o h\u00e1bito, achamos chato assim mesmo!<\/p>\n<p>Costumes diferentes, pa\u00eds rico de uma hist\u00f3ria e de uma cultura que conhecemos muito pouco no Brasil. Ignoramos a origem de certos fatos hist\u00f3ricos e, na maioria das vezes, sequer associamos a informa\u00e7\u00e3o que temos ao pa\u00eds de onde ela veio!<\/p>\n<p>P\u00e1tria-m\u00e3e do Surrealismo, das hist\u00f3rias em quadrinhos (BD, de Bande D\u00e9ssin\u00e9e) levadas t\u00e3o \u00e0 s\u00e9rio que tem at\u00e9 mesmo um museu!<\/p>\n<p>Cantores e compositores que marcaram \u00e9poca e que, mesmo entre os que os conhecem, muitos ignoram a verdadeira nacionalidade: Jacques Brel, Johnny Halliday.<\/p>\n<p>Pontos tur\u00edsticos como a \u201cGrand Place\u201d de Bruxelas, mundialmente conhecida e considerada uma das mais belas pra\u00e7as do mundo &#8211; e \u00e9!<\/p>\n<p>Pequenas e lindas cidades como Brugge, uma das muitas \u201cVenezas do Norte\u201d&#8230; Dinant, terra de Adolf Sax, o inventor do saxofone&#8230; Waterloo, de Napole\u00e3o e, &#8211; pasmem! &#8211; de Victor Hugo.<br \/>\nE tem mais, muito mais!!!<\/p>\n<p>A id\u00e9ia desta coluna ent\u00e3o \u00e9 esta: mostrar a B\u00e9lgica sob o olhar de uma brasileira que ainda hoje adora descobrir!<br \/>\nMostrar, cada m\u00eas, um pedacinho dessa terra que se tornou a terra de ado\u00e7\u00e3o de muitos brasileiros. Mostrar brasileiros que aqui vivem e aqui (re-)constr\u00f3em suas hist\u00f3rias.<br \/>\nMostrar que B\u00e9lgica e Brasil criam e recriam la\u00e7os cada vez mais estreitos, olhando o oceano que existe entre os dois n\u00e3o como aquilo que separa mas sim aquilo que une nossas terras, nossos povos e nossas culturas.<\/p>\n<p>\u00c9 a globaliza\u00e7\u00e3o presente no dia-\u00e0-dia de cada um de n\u00f3s!<\/p>\n<p>Bom \u201cprim\u2019outono\u201d \u00e0 todos!<\/p>\n<div class=\"hrule clearfix\"><\/div>\n<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 dans la revue <a href=\"http:\/\/www.revistaemigrar.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Revista Emigrar<\/a><\/p>\n<!-- Begin Yuzo --><div class='yuzo_related_post style-2'  data-version='5.12.70'><div class='yuzo_clearfixed yuzo__title yuzo__title'><h3>A lire aussi<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"relatedthumb yuzo-list  \" style=\"\"  >  \n\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/11\/01\/a-belgica-no-rio-de-janeiro\/\" class=\"image-list\"  >\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/www.pitanga.be\/pta\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Teatro-Municipal-Rio-de-Janeiro-150x150.jpg') 50% 50% no-repeat;width: 130px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size:  cover;  \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t  <a  class=\"link-list yuzo__text--title\" href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/11\/01\/a-belgica-no-rio-de-janeiro\/\" style=\"font-size:16px;font-weight:bold;;line-height:24px;\"> A B\u00e9lgica no Rio de Janeiro  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"yuzo_text\" style=\"font-size:12px;\" >Voc\u00ea \u00e9 do Rio de Janeiro? Sen\u00e3o, voc\u00ea conhece o Rio?\r\nSabemos, s\u00e3o in\u00fameras, tanto e t\u00e3o maravilhosamente descritas as suas belezas naturais!\r\nMontanhas, c\u00e9u, sol, mar\u2026 tudo reunido pela m\u00e3e-natureza ...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t   \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"relatedthumb yuzo-list  \" style=\"\"  >  \n\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/03\/14\/pequenas-dicas-2\/\" class=\"image-list\"  >\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/www.pitanga.be\/pta\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/header-facebook-e1461651402514-150x150.jpg') 50% 50% no-repeat;width: 130px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size:  cover;  \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t  <a  class=\"link-list yuzo__text--title\" href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/03\/14\/pequenas-dicas-2\/\" style=\"font-size:16px;font-weight:bold;;line-height:24px;\"> Pequenas Dicas 2  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"yuzo_text\" style=\"font-size:12px;\" ><\/span>\n\t\t\t\t\t\t   \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"relatedthumb yuzo-list  \" style=\"\"  >  \n\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/08\/08\/lacos-estreitos-relacoes-pacificas\/\" class=\"image-list\"  >\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/www.pitanga.be\/pta\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Revista-Emigrar-la\u00e7os-estreitos-la\u00e7os-pacificas-150x150.png') 50% 50% no-repeat;width: 130px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size:  cover;  \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t  <a  class=\"link-list yuzo__text--title\" href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/08\/08\/lacos-estreitos-relacoes-pacificas\/\" style=\"font-size:16px;font-weight:bold;;line-height:24px;\"> La\u00e7os estreitos, rela\u00e7\u00f5es pac\u00edficas!  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"yuzo_text\" style=\"font-size:12px;\" >Rela\u00e7\u00f5es\u00a0pessoais\r\nDeixando ainda em suspenso nossa quest\u00e3o sobre quem ter\u00e1 sido o primeiro brasileiro a pisar em terras belgas, vamos explorar mais um pouquinho alguns aspectos curiosos dos belgas em...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t   \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"relatedthumb yuzo-list  \" style=\"\"  >  \n\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/10\/05\/33a-oktoberfest-comeca-nesta-quarta-com-cerca-de-40-tipos-de-chope\/\" class=\"image-list\"  >\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/www.pitanga.be\/pta\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/oktober-feste-150x150.jpg') 50% 50% no-repeat;width: 130px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size:  cover;  \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t  <a  class=\"link-list yuzo__text--title\" href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/10\/05\/33a-oktoberfest-comeca-nesta-quarta-com-cerca-de-40-tipos-de-chope\/\" style=\"font-size:16px;font-weight:bold;;line-height:24px;\"> 33\u00aa Oktoberfest come\u00e7a nesta quarta com cerca de 40 tipos de chope  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"yuzo_text\" style=\"font-size:12px;\" ><\/span>\n\t\t\t\t\t\t   \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"relatedthumb yuzo-list  \" style=\"\"  >  \n\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/07\/28\/portugues-sera-integrado-no-sistema-educativo-frances-como-lingua-estrangeira\/\" class=\"image-list\"  >\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/www.pitanga.be\/pta\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Portugues-sera-integrado-no-sistema-educativo-frances-como-lingua-estrangeira-150x150.png') 50% 50% no-repeat;width: 130px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size:  cover;  \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t  <a  class=\"link-list yuzo__text--title\" href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/07\/28\/portugues-sera-integrado-no-sistema-educativo-frances-como-lingua-estrangeira\/\" style=\"font-size:16px;font-weight:bold;;line-height:24px;\"> Portugu\u00eas ser\u00e1 integrado no sistema educativo franc\u00eas como l\u00edngua estrangeira  <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"yuzo_text\" style=\"font-size:12px;\" ><\/span>\n\t\t\t\t\t\t   \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div> <style>\n\t\t\t\t\t\t.yuzo_related_post .relatedthumb { background: !important; -webkit-transition: background 0.2s linear; -moz-transition: background 0.2s linear; -o-transition: background 0.2s linear; transition: background 0.2s linear;;color:!important; }\n\t\t\t\t\t\t.yuzo_related_post .relatedthumb:hover{background:#ffffff !important;color:!important;}\n\t\t\t\t\t\t.yuzo_related_post .yuzo_text {color:!important;}\n\t\t\t\t\t\t.yuzo_related_post .relatedthumb:hover .yuzo_text {color:!important;}\n\t\t\t\t\t\t.yuzo_related_post .relatedthumb a{color:!important;}\n\t\t\t\t\t\t.yuzo_related_post .relatedthumb a:hover{color:!important;}\n\t\t\t\t\t\t.yuzo_related_post .relatedthumb:hover a{ color:!important;}\n\t\t\t\t\t\t.yuzo_related_post .relatedthumb{  margin: 2px  0px  2px  0px;   padding: 8px  5px  8px  5px;  }\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/style>  <!-- End Yuzo :) --><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aproximadamente 5.870 dias\u2026 N\u00e3o parece muito mas l\u00e1 se v\u00e3o 16 anos vividos neste lindo e agrad\u00e1vel Reino chamado B\u00e9lgica, localizado na Europa Ocidental, fronteira cultural entre a Europa germ\u00e2nica e a Europa latina! Terra que visitei pela primeira vez &hellip; <a href=\"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/2016\/06\/01\/ponto-de-partida\/\">Lire la suite\u00ad\u00ad<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":""},"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":591,"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions\/591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pitanga.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}